A l'automne 1916, le fléau ravagea la ferme de Hive-Maker.