Multiple points of view offered up by the short  mémoire  of a photocell... an actual assembly from Ella's anti-death  machine . One of the 3 cells, the one in the upper right, has decided it is time to move on, and so starts to transmit itself (the others will follow, for they are it too).     Le récepteur changeait le son en images mobiles des morts, qui pouvaient flotter, libres et vivants, dans l'air.