Across the gap of the cut, we are treated with the sudden appearance of Ella's workplace, and perhaps that person herself, jacking in cell-calls from everywhere while showing us her shoulder.     Ma rêverie fut interrompue par une sonnerie de téléphone dans la caverne.