The skull-bird, still grinning (something stuck in its  dent ) now has a meta-skull on its back, a virtual monkey of vengeful consciousness gripping hard so as not to lose its ride.     Ensemble, nous avons abordé l'ultime voyage.