Shaking his  tête  over the  ruche , the older man releases that  essaim  of  abeille  that originated in his skull, offering them a more amiable place to live in the small wood  ruche  beneath him. They will easily leave his  tête .     Seule cette théorie, avait-il décidé, pouvait expliquer leur extraordinaire prolifération.