Through a frontal shot of a 蜜蜂の巣, at right angle to the previous shot in absolute 空間/宇宙, but 遠い away at another ミツバチの巣箱 in real 空間/宇宙, we see a 蜂 continue in its motion of being born from a sealed 細胞. The 前面の of the 蜜蜂の巣 resembles photomicrographic images of the bee's 目, so it is as if we were watching through mysterious analogy the action of the bee's sight.