ジェイコブ turning on the テレビ at 家庭. A 白箱 over the テレビ, where the yoke would be... the raw 中心 of the electron gun. The edges of the frame, and the darkness beyond it, show coarse living pixels only seem to be alive and real when we are close to them. The 白箱 now surrounds the テレビ. ジェイコブ falls back onto the sofa with a newspaper in his 手. On the newspaper... news of the 日, in Esperanto.