He and we see the shape-shifting structure of space itself, or (more specifically) the serial (parallel?) progression of mysteriously numbered film titles, racked up in circular canisters there in the library of Earth.
To hit a simulated target was to secretly prepare murder against the real target. Eventually there would be real ghosts.