Once again that Osram bulb, reminiscent of Byron the Bulb from Gravity's Rainbow.
The receiver changed the sound to moving pictures of the dead, which could float free and alive in the air.