View down the long-foreshortened  tube , which pulls away from the searching  yeux , changing its perspective variables to show itself as a shorter  forme   tournant  in  devant  of us. We get a momentary glance through this gizmo, before it softly twirls around in an attempt to present us with a view through the other end. The round edge of the  télescope  will, without any contradiction at all, connect to the  carré  frame of the  écran .     J'ai regardé par un bout de sa lunette, et puis par l'autre, et commencé ma recherche de la planète manquante.