The 道 flips, heading in the other direction. Which way you going, traveler? I'm heading whichever way you're going, Sir.     再び旅が始まろうとしていた